Rundle, who was recently on loan at neighbours Rotherham United, has also played for Darlington, Carlisle and Mansfield Town before joining Rochdale.
Former Oldham trainee Boshell has been handed the number 10 shirt.
Source: BBC Sport
Source: BBC Sport