from the official website www.chesterfield-fc.co.uk
Rams defender Paul Boertien has returned to his home club after completing a short loan spell with the Spireites.
The 28 year old joined Chesterfield on loan in March 2007 to get in some valuable match experience after recovering from injury, and played four games.
Caretaker boss Lee Richardson said: "For the last two games of the season I am not able to guarantee Paul a place in the side and, as his main objective was to get some match practice, I fully understand his wish to return to his club, which he has now done."